Idioma

Created by potrace 1.10, written by Peter Selinger 2001-2011

 En todo el mundo, las personas que hablan idiomas Mayas tienen peores resultados de salud.

Esto es especialmente cierto en Guatemala, donde la mitad de la población habla uno de los 22 idiomas mayas, pero la mayor parte de la atención médica se brinda en español. Creemos que todos deberían tener acceso a una atención médica de calidad en su propio idioma; este compromiso está en el centro de todo lo que hacemos.

Durante la pandemia del Covid-19, estamos desarrollando docenas de mensajes educativos de video, radio y redes sociales sobre el Covid y sus vacunas en los idiomas mayas de K’iche, Tz’utujil, Kaqchikel, Mam, Q’eqchi, Q’anjob’al e Ixil. Estos mensajes, que cubren todo, desde cómo hacer la cuarentena en lugares cerrados hasta la seguridad de las vacunas, llegan a millones de personas diariamente.

Nuestro personal también aprovecha cada oportunidad para ofrecer información uno a uno. A la izquierda hay un video de uno de nuestros trabajadores de salud comunitarios hablando sobre la prevención de Covid en K’iche con Doña Apolonia, una persona que cosecha jocotes  que vive en la comunidad de Paquip, Chimaltenango. Después de la conversación, Doña Apolonia decidió comenzar a usar una máscarilla y compartió su nueva comprensión de la prevención del Covid con una amiga usando un folleto en k’iche que le proporcionamos.

Brindar información de salud confiable de fuentes confiables en idiomas mayas realmente salva vidas.