Sabiduría Indígena

Created by potrace 1.10, written by Peter Selinger 2001-2011
Un elemento esencial de nuestro trabajo es empoderar a los trabajadores indígenas de la salud, que entienden los idiomas y las culturas de nuestros pacientes y pueden relacionarse con sus experiencias. Un maravilloso ejemplo es nuestra asociación con parteras mayas. La mayoría de las mujeres mayas eligen dar a luz en casa con parteras tradicionales debido a la discriminación, la distancia, el costo y otras barreras que enfrentan para acceder a la atención en los hospitales públicos. Nuestro Programa de Salud Materna Móvil provee a las parteras con las herramientas y el apoyo que necesitan para identificar y abordar problemas y evitar muertes maternas y neonatales.
Doña Marina
Doña Marina

Doña Marina, madre de 12 hijos y partera desde hace 40 años, es una de las mujeres que trabaja con nosotros en la región de Tecpán. Estaba devastada cuando una madre a su cargo murió nueve días después de dar a luz. Cuando la madre comenzó a experimentar vómitos, diarrea y dificultad para respirar, Doña Marina trató de convencer a su familia de buscar atención hospitalaria, pero insistieron en trabajar solo con un curandero en su casa. La madre murió, dejando huérfanas a dos niñas.

Durante meses, doña Marina lamentó la muerte, preguntándose qué pudo haber hecho para convencer a la familia de permitir que el paciente fuera al hospital.

Durante ese tiempo, los miembros de nuestro equipo de Salud Materna la visitaron regularmente para brindarle apoyo y hablar sobre cómo evitar tragedias similares.
“Tenía mucho miedo de usar el equipo y el teléfono que me había dado Wuqu’ Kawoq, pero poco a poco fui reconociendo que eso me ayudaba en mi trabajo”, recordó. “Puedo oír el corazón del bebé, puedo ver la presión arterial. Tengo más fuerza porque sé que hay un equipo recibiendo la información y apoyando mi trabajo con mis pacientes que atiende mis llamadas sin importar la hora.”

Doña Marina ahora tiene más confianza para presentar el caso a las familias cuando se requiere atención médica avanzada. “Tengo más coraje para señalar los peligros para los pacientes y sus familias”, dijo.

El apoyo también ha mejorado su relación con las enfermeras y los médicos de los hospitales que reciben sus casos. “Los hospitales dicen que las matronas envían a los pacientes demasiado tarde, en muy mal estado. Wuqu’ Kawoq nos brinda el apoyo para hacer referencias a tiempo. Gracias, gracias a todas las personas que hacen que nuestro trabajo sea valorado, digno y reconocible. Estoy orgulloso del trabajo que estoy haciendo. Todos nos juzgan, pero Wuqu’ Kawoq no”.