Recursos Infomativos COVID-19
En este espacio queremos compartir esta biblioteca virtual con todas las herramientas de comunicación que han sido creadas por el equipo de Wuqu´Kawoq | Maya Health Alliance en colaboración con otras organizaciones como : Miracles in Action , MAIA, OPS, Digital Medic and UCSF.
El fin de este espacio es combatir la desinformación y promover la educación sobre el COVID-19 en las áreas rurales en Guatemala a través de material audiovisual en idiomas Mayas.
Videos
Introducción al COVID-19 con Dr. Chapin en colaboración con Miracles in Action
¿Qué es el Coronavirus? - Español
¿Qué es el Coronavirus? - Q'anjob'al
¿Qué es el Coronavirus? - IXIL
¿Qué es el Coronavirus? - IXIL de Nebaj
¿Qué es el Coronavirus? - Mam
¿Qué es el Coronavirus? - Kaqhickel
¿Qué es el Coronavirus? - Q'eqchi
¿Qué es el Coronavirus? - Tz'utujil
¿Qué es el Coronavirus? - K'iche
Medidas de Prevención con base a la guía “Orientaciones para la aplicación de medidas de salud pública no farmacológicas en grupos en situación de vulnerabilidad en el contexto de la COVID-19'' de la Organización Panamericana de la Salud.
Español
K'iche
Kaqchikel
Mam
Tz'utujil
Videos informativos de la Vacuna en colaboración con MAIA
Español
K'iche
Kaqchikel
Mam
Tz'utujil
Videos de Vacunación en colaboración con Stanford Center for Health Education | Digital Medic y UCSF .
Estos videos brindan una descripción general de cómo funcionan las vacunas COVID-19 y por qué algunas personas experimentan efectos secundarios. Estos materiales fueron creados en conjunto por los equipos de Digital Medic, Wuqu' Kawoq y UCSF como parte de un proyecto de investigación más amplio sobre el impacto de los mensajes cultural y lingüísticamente adaptados en Guatemala.
Español
¿Cómo funcionan las vacunas COVID-19?
.
¿Por qué las vacunas causan efectos secundarios?
.
¿Cuáles son los síntomas después de adquirir una vacuna contra el covid-19?
K'iche
¿Jas qas ube’el uchak ri vacuna rech Covid-19?
.
¿Jasche le toq’oj taq kunanik kuya’ alajtaq qóxowem?
.
¿Jachike taq q’oxowem kana’o are taq kakojtaj le toqo’j kunanik q’ateb’al uwach le covid-19?
Kaqchikel
¿Achiel yesamajin ri vacunas richin ri covid 19?
.
¿Achike ruma ri vacunas k’o q’axon nkiya’ chawe?
.
Achike q’axomal nuya’ chawe taq xaq’ax yan pa rukusaxik ri vacuna richin COVID-19?
Mitos y Desinformación sobre la vacuna COVID:
Estos videos abordan los mitos comunes y la información errónea que circula sobre las vacunas contra el COVID-19. Estos materiales fueron creados en conjunto por los equipos de Digital Medic, Wuqu Kawoq y UCSF como parte de una investigación más amplia.
Español
¿Las vacunas COVID-19 causan la muerte?
.
¿Es cierto que las vacunas contra el COVID-19 contienen microchips?
.
¿Las vacunas contra el covid-19, causan infertilidad?
K'iche
¿La kuya qu kamikal le vacuna rech Covid–19?
.
¿La qas tzij k’u wa cher ri vacuna rech le Covid-19, ruk’amloq jun chi’ch kab’ix microchips che?
.
Le ukojik le toqo’j kunanik q’ateb’al uwach le Covid-19, la kuq’atej uwach le alk’walanem?
Kaqchikel
Ri vacunas richin COVID-19 yat kikamsaj?
.
hi ri vacunas richin covid 19 kik’ampompe ko’ol taq chip?
.
Nqaya’ rucholïk ri maqetzij tzijonem ¿Ri vacunas richin COVID-19 nkib’än chawe chi man yek’uje ta chik awäl?
Línea de Tiempo
Audios
Audios de Prevención del COVID-19
Español
K'iche
Kaqchikel
Mam
Tz'utujil
Audios de Vacunación del COVID-19
Español
K'iche
Kaqchikel
Mam
Tz'utujil
Podcast
Material Gráfico
Español
K'iche
Kaqchikel
Mam
Tz'utujil
¿Tienes dudas sobre COVID-19 y su vacuna?
Contáctanos a través de nuestro centro de llamadas gratuitas Conectados GuateVida o dando click en la imagen para escribinos por WhatsApp.
